Tag 15 #TeamEstland - Abschied

GERMAN

Tere ihr Lieben,

dieses Mal schon zum letzten Eintrag.

Heute Morgen haben wir uns 9:30 auf den Weg zum Bus in Richtung Flughafen gemacht.
Mit leichter Verspätung ging unser Flug 13:55 Uhr in Richtung Frankfurt am Main.

Da der Pilot die Verspätung beim Flug aufgeholt hat, kamen wir nach 2 h 10 min (durch die Zeitverschiebung) 15:05 Uhr an .
Zuerst mussten wir 10 min mit dem Bus zum Arrival fahren und dann waren es noch 20 min zu Fuß bis zu unserem Gate.

Unser nächster Flug ging  auch mit leichter Verspätung 17:15 nach Dresden. Der Flug war ausgebucht und dadurch mussten die zweiten Handgepäcke extra aufgegeben und verladen werden, da nicht genug Platz im Passagierraum gewesen wäre.

18:10 Uhr sind wir dann in Dresden gelandet und konnten 20 min später den Flughafen verlassen.

Nun fehlte nur noch der Weg mit Bus, Auto oder Bahn. Die längste Strecke lag bei noch einmal 2 Stunden Autofahrt.

Unser Fazit:

Wir alle lieben die Mentalität der Esten. Sie sind freundlich, hilfsbereit und bescheiden.
Estland ist ein ruhiges und friedliches Land mit wunderschöner Landschaft. Es ist alles sehr naturbelassen, außerhalb der Großstadt findet man nur Einzelhäuser zwischen denen sehr viel Abstand ist, da die Esten ihre Privatsphäre sehr schätzen.

Wir hatten kaum ein Zeitgefühl, da es nur sehr kurz in der Nacht dunkel ist. Nach unserem Empfinden ist es von 5 Uhr bis 23 Uhr hell. Anfangs sind wir aufgewacht und dachten wir hätten verschlafen.

Man kann auch mal seine Sachen, auch sein Portemonnaie, liegen lassen, während man etwas anderes macht ohne Angst zu haben. Sie liegen später noch so da wie vorher.

Sie leben durch die vielen Wälder, Seen und weniger Stress gesünder als wir.

Wir finden den Umgang mit hilfsbedürftigen Menschen sehr bemerkenswert. Die Einrichtungen sind sehr schön und häuslich. Sie werden über den Staat finanziert, so das allen geholfen werden kann und nicht nur denen, die viel Geld haben! Diese Einrichtungen besitzen oft Therapiehunde, Pferde oder Haustiere wie Katzen oder Hasen. Tiere haben eine sehr große Wirkung auf Menschen. Sie beruhigen, geben Gesellschaft und lernen Verantwortungsbewusstsein.
Außerdem gibt es eine einzige Anlaufstelle, was aus unserer Sicht gut für Menschen ist, die Hilfe suchen, aber schwer in der Umsetzung der einzelnen Leistungen ist.

Schon an unserem ersten Tag haben wir Kontakte mit den Esten geknüpft und schnell Freundschaften geschlossen. Wir haben nach getaner Arbeit jeden Abend und an den Wochenenden etwas zusammen unternommen. Sie haben sich so viel Zeit für uns genommen und auf Entdeckungstouren auch mal den Reiseführer gespielt. Wir sind unglaublich froh, dass wir diese Menschen kennenlernen durften!  Wir haben uns in Estland eingelebt und es fühlte sich schon wie ein Zuhause an. Es wird uns sehr fehlen und wir sind uns einig, dass wir eines Tages nach Estland zurückkommen möchten. Wir hätten uns niemals erträumt, dass dieses Land so schön ist!

Speziellen Dank an Rauno und Sten!

Ihr werdet uns sehr fehlen.

Mit Sten das abendliche Singen, das gemeinsame Kochen und Essen, sowie deine Versuche Deutsch zu sprechen (Du hast sehr schnell gelernt!). Wie du immer sagtest „Alles klar?“

Danke Rauno, dass du dir immer so viel Zeit für uns genommen hast, egal wann, Du bist vorbei gekommen und wir haben spontan entschieden was wir machen, du hast uns so viele tolle Orte gezeigt, die nicht jeder kennt und uns sogar mit deinem Auto fahren lassen. Und wir vermissen dein ständiges „Is everything okay?“

Danke auch an Regina „Mach ma Laune.“, Jarko, Janar, Margo, Kristi und alle anderen die wir kennenlernen durften!

Vielen Dank auch an die Haapsalu Kutsehariduskeskus und Heli!

Ihr seid eine großartige Schule und wir hatten eine tolle Zusammenarbeit. Ob ein Picknick für unsere Ausflüge, die Führung durch Heime oder die Ermöglichung unser sonstigen Wünsche.

Außerdem möchten wir unserer Berufsschule Prof. Dr. Zeigner in Dresden, der AOK PLUS und ERASMUS + danken, dass sie uns dieses Erlebnis ermöglicht haben.

Das Projekt hat uns viel gebracht, wir können es nur weiterempfehlen. Ob zum Umgang mit Menschen, unserem Selbstbewusstsein, der Kommunikativität oder den Sprachkenntnissen. Wir gehen mit vielen Eindrücken nach Hause.

Manche Sätze sagen wir jetzt noch aus Gewohnheit auf Englisch. 😉

Wir werden euch – Estland - sehr vermissen. 

Wir gingen mit einem weinenden und einem lachenden Auge durch die vielen schönen Erinnerungen.

Hoffentlich sehen wir uns wieder. Auf Wiedersehen Estland, Hallo Deutschland.

#TeamEstland

_________________________________________________________________________

ENGLISH

Tere my dears,

this time already to the last post.

With a slight delay, our flight started at 1:55 pm to Frankfurt am Main.
After 2 h 10 minutes we arrived at 2:05 pm (by time shift). First we had to drive 10 minutes by bus and then it was a 20 minutes walk to our gate.

Our next flight also went to Dresden with a slight delay at 17:15 o'clock. The flight was booked out and the second hand luggage had to be given up and loaded, because there was not enough space in the passenger compartment.

18:10 o‘clock we landed in Dresden and could leave the airport 20 minutes later. Now only the route with bus, car or train was missing. The longest distance was another 2 hours drive.

Our conclusion:

We all love the mentality of the Estonians. They are friendly, helpful and humble. Estonia is a quiet and peaceful country with a beautiful landscape. It is all very natural, outside of the metropolis you find only single houses between which is very much distance, as the Estonians appreciate their privacy very much.

We hardly had a sense of time, because it is not long dark in the night. In our opinion it is bright from 5 o'clock to 23 o'clock. At first we woke up and thought we had slept too long.

You can also leave your things, even your wallet, while doing something else without fear. They are still there as before.

They live healthier than we do through the many forests, lakes and less stress.

We find dealing with needy people very remarkable. The facilities are very nice and domestic. 

They are financed by the state, so that all can be helped and not just those who have a lot of money! 

These facilities often have therapy dogs, horses, or pets such as cats or hares. Animals have a very great effect on humans. They soothe, give society and learn responsibility consciousness.

In addition, there is a single sozial house, which in our view is good for people who are looking for help but difficult to implement the individual services.

Already on our first day we had contacts with the Estonians and quickly made friends. We did something together every evening and on the weekends.

They took so much time for us and on tour trips they also played a guide somethimes. We are incredibly happy that we were allowed to get to know these people!

We have settled in Estonia and it has already felt like a home. We will miss it very much and we agree that one day we want to return to Estonia. We would never have dreamed that this country is so beautiful!

Special thanks to Rauno and Sten!

We will miss you very much.

With Sten the evening singing, the common cooking and eating, as well as your attempts to speak German (you have learned very fast!). As you always said „Alles klar?“

Thank you Rauno that you always took so much time for us, no matter when you came and we spontaneously decided what we were doing, you showed us so many great places that not everyone knows and you even let us drive with your car.

And we will miss your constant "Is everything okay?"

Thanks also to Regina "Mach ma Laune.", Jarko, Janar, Margo, Kristi and all the others we were allowed to get to know!

Many thanks also to the Haapsalu Kutsehariduskeskus and Heli!

You are a great school and we had a great collaboration. Whether a picnic for our excursions, the tour of some places or the possibility of our other wishes.

We would also like to thank our vocational school, Prof. Dr. Zeigner in Dresden, the AOK PLUS and ERASMUS +, for making this experience possible for us.

The project has brought us a lot, we can only recommend it. Whether it is dealing with people, our self-esteem, communicativeness or language skills. We go home with many impressions. We now say some sentences in english from habit. 😉

We will miss you - estonia - very much. 

We left with a weeping and a laughing eye through the many beautiful memories. Hopefully we'll see each other again.

Goodbye estonia, hello germany.

#TeamEstonia